4 But you, brothers and sisters, are not in darkness so that this day should surprise you like a thief. 5 You are all children of the light and children of the day.

1 Thessalonians 5 King James Version 5 But of the times and the seasons, brethren, ye have no need that I write unto you. 2 For yourselves know perfectly that the day of the Lord so cometh as a thief in …

4 But you, brothers and sisters, are not in darkness so that this day should surprise you like a thief. 5 You are all children of the light and children of the day.

5 Now concerning the times and the seasons, brothers,[a]you have no need to have anything written to you. 2 For you yourselves are fully aware that the day of the Lord will come like a thief in the night. 3 …

1 Thessalonians 5:5 New International Version 5 You are all children of the light and children of the day. We do not belong to the night or to the darkness.

5 Pero acerca de los tiempos y de las ocasiones, no tenéis necesidad, hermanos, de que yo os escriba. 2 Porque vosotros sabéis perfectamente que el día del Señor vendrá así como ladrón en la noche; 3 …

And it turned out that way, as you well know. 5 For this reason, when I could stand it no longer, I sent to find out about your faith. I was afraid that in some way the tempter had tempted you and that our …

5 Now as to the periods and [a]times, brothers and sisters, you have no need of anything to be written to you. 2 For you yourselves know full well that the day of the Lord is coming just like a thief in the …

4 But you aren’t in the dark about these things, dear brothers and sisters, and you won’t be surprised when the day of the Lord comes like a thief.[b] 5 For you are all children of the light and of the day; …

1 Thessalonians 5:1 The Greek word here for times refers to the length of time (indicating how long one must wait for something), while the word for dates refers to the particular time that a significant event …