In fact, immigrants who lack permission to be in the U.S. are enmeshed in society with plenty of formal and official documents to their name, from tax returns to mortgages.