Finding the right travel bag means starting with the best luggage brands. We found the top options for carry-ons, checked bags and beyond.