Nel 2024, il numero di persone con statuto S ritornate nel loro Stato d’origine (6059) è nettamente diminuito rispetto al 2023 (10 978), inoltre le partenze controllate e volontarie dalla Svizzera ...

Im 2024 (6059) kehrten deutlich weniger Personen mit Schutzstatus S freiwillig in den Heimatstaat zurück als im Vorjahr (10 978). Insgesamt lag die Zahl der kontrollierten, freiwilligen Ausreisen aus ...

Berne-Wabern, 24.01.2025 - Le nombre de personnes tenues de quitter la Suisse qui sont parties sous le contrôle des autorités a de nouveau augmenté l’année dernière. Au total, 7205 requérants déboutés ...

Berne, 24.01.2025 - Une petite délégation de l’Office fédéral de la cybersécurité (OFCS) menée par son directeur Florian Schütz a participé à plusieurs sessions parallèles du Forum économique mondial ...

Berna, 24.01.2025 - La sicurezza informatica è stata un tema importante di diversi eventi organizzati nel quadro del World Economic Forum (WEF) di Davos, a cui ha partecipato una delegazione dell’Uffi ...

Bern, 24.01.2025 - Cybersicherheit war ein wichtiges Thema bei verschiedenen Rahmenveranstaltungen des Weltwirtschaftsforums (WEF) in Davos, an denen eine kleine Delegation des Bundesamtes für Cybersi ...

Cybersecurity was the focus of various side events at the WEF, which Florian Schütz, Director of the NCSC, attended with a small delegation from his office: in a discussion on building trust in ...

Bern, 24.01.2025 - Die landesweite Erfassung der Krebsfälle ist derzeit für die kantonalen Krebsregister, das Kinderkrebsregister und die nationale Krebsregistrierungsstelle sehr aufwendig, da sie auf ...

Berna, 24.01.2025 - La registrazione nazionale dei casi di cancro è attualmente molto onerosa per i registri cantonali dei tumori, il registro dei tumori pediatrici e il servizio nazionale di registra ...

Berne, 24.01.2025 - Comme il repose sur des structures décentralisées et non standardisées, l’enregistrement des cancers à l’échelle nationale est actuellement très complexe pour les registres cantona ...

Le Conseil fédéral a procédé mercredi à la nomination des 25 membres du Conseil de fondation de Pro Helvetia pour la période 2006-2009. Plus d'un tiers des membres du Conseil sera renouvelé. Il sera p ...

COMMUNIQUé DE PRESSE Abrogation de la Lex Koller et contrôle plus efficace de la construction de résidences secondaires par les instruments d'aménagement du territoire Le Conseil fédéral entend abroge ...