The chain Mason’s Famous Lobster Rolls will open its first Pennsylvania location in the Lehigh Valley next week.