In the midst of a broader push to buy Canadian in response to U.S. tariffs, it’s unclear whether a U.S. company will be hired ...