So you’ve just downloaded an app or enrolled in a streaming service. You know what comes next: A whole mess of complicated legalese and a little box at the end, that you click, acknowledging that ...