Yamaha is best known for motorcycles and marine engines, yet its high revving know how has quietly powered some of the most interesting performance cars on the road. I look at six machines that hide ...