The infection in a secure, closed system used by the Japanese army was not discovered for a year.