The investigation into alleged sexual harassment and forced religious conversion at Tata Consultancy Services’ Nashik unit has expanded, uncovering troubling leadership failures and new forensic ...