Andy Cohen says he sobbed after his son Ben, 6, lost his first tooth, adding that it was "just too much." The Bravo personality is dad to Ben and daughter Lucy, 3.