A mix of staffing shortages at air traffic control centers and thunderstorms on the East Coast sparked chaos for travel across the U.S. on Thursday. A Federal Aviation Administration (FAA) air traffic ...