Consider these vertical-focused ideas if you’re struggling to find enough storage space in your home.