In the tiny fishing village of Cromarty, on the tip of Scotland's Black Isle, the last speaker of the local dialect has died. Host Rachel Martin... Scottish Dialect's Last Speaker Dies RACHEL MARTIN, ...

Thank you for signing up! Did you know with a Digital Subscription to The Scotsman, you can get unlimited access to the website including our premium content, as well as benefiting from fewer ads, ...

Sam Heughan, known for his role as Jamie Fraser in Outlander, was instructed to tone down his Highland accent for the show, the producers revealed. The 44 year old actor from Balmaclellan, who ...

LONDON (AP) – In a remote fishing town on the tip of Scotland’s Black Isle, the last native speaker of the Cromarty dialect has passed away, taking with him a little fragment of the English linguistic ...

We may take or leave Scotch plaid, Scotch whiskey, Scotch tape. But, love it or hate it, there's one wee bit of Scotland that can't be avoided. That's the annual orgy of sentiment that comes with a ...

Layin Aff by James Sinclair, and edited by Christine De Luca, will be a collection of poems in Shetland dialect. The ...

In the late 19th century, a rare first-edition copy of the Robert Burns’ debut poetry collection, Poems, Chiefly in the Scottish Dialect, was found in an English barber shop. It was missing its first ...

Prior to this month, my most memorable experiences with the Scottish and with international perceptions of the United States happened to occur on the same day, a few years ago while my family was ...