Includes updates and/or revisions. Nearly four years after a front-page story in The New York Times sparked a fierce debate by suggesting that charter school students nationally were lagging ...