The ruling upended the practice—long enforced by municipalities in many states—of allowing the total seizure of tax-delinquent properties, even if the owner’s equity in the property dwarfed the amount ...