U.S. natural gas was in the red after rebounding yesterday on an above-estimate inventory draw, as the recent surge in bullish speculator activity and short-covering appeared to be fading.