Composer John Carroll tapped into his experiences as an autistic adult navigating loneliness for his micro-opera “Troubleshooting.” The intimate production will be performed by students from SUNY ...