Streams of chill, endless hip-hop beats set to visuals of animated characters have taken over YouTube, beloved by millions of users who listen to these videos while working or trying to fall asleep.

A grainy camcorder reveals dark corners where ghosts (or worse, people) hide, ready to pounce. A soft, analogue aesthetic creates the intimacy between story and viewer—we are there, behind a veil of ...