Tune in from the master console to this room’s dozen simultaneous-interpreting booths, and a torrent of Spanish pours forth. A class of seven students in the College of Charleston’s master’s program ...