Apple store, Cupertino, Calif. Image courtesy author. In the dynamic world of retail, the gap between brands and consumers can quickly escalate from a minor crack to a Grand Canyon-sized disconnect, ...