Omar Chaparro leads this Mexican thriller that breaks no molds but nevertheless keeps us interested.