AI coding agents can write code in seconds, but knowing what to delete is a whole different story.