Very few articles of clothing operate as a blank canvas the way a button-down collared shirt can. While starched collars in stark colors might evoke bland, business-casual vibes, the right collared ...